Vai al contenuto principale

E-Mail ospiti

Invia automaticamente e-mail ai tuoi ospiti

Scritto da Sophie Notdurfter

Configurare i template e-mail

Per il Login Ospite possono essere configurati cinque template e-mail, se tutti i moduli sono attivati (Pre-Stay Mail, Pre-Arrival Mail , E-mail di Benvenuto, Quick-Feedback E-Mail, Self-Checkout E-Mail). Questi possono essere visualizzati in "Journey".



Personalizzare i testi e-mail

In tutti i testi e-mail relativi al Login Ospite è possibile modificare tre sezioni: l’oggetto dell’e-mail, il saluto / messaggio iniziale (1) e il corpo del messaggio (2). Il testo del pulsante (3) viene usato per la E-mail di Benvenuto, Pre-Arrival Mail e E-mail comunicazione dati di accesso.



Segnaposto disponibili

  • %salutation% – Titolo (Sig./Sig.ra/Famiglia)

  • %firstname% – Nome

  • %lastname% – Cognome

  • %roomnr% – Numero della camera


Messaggi diretti agli ospiti

Nella sezione “Il mio soggiorno” è possibile contattare l'ospite direttamente tramite e-mail. A tal fine, nella rispettiva prenotazione è possibile cliccare su ‘Dettagli’: si aprirà l'elenco di tutti gli ospiti della camera e, cliccando sul campo “Messaggio”, sarà possibile inviare un'e-mail al rispettivo ospite:


FAQ

Come inviare le credenziali ad un altro indirizzo e-mail?

Se l’ospite desidera ricevere l’accesso a Guestnet su un indirizzo e-mail specifico oppure se l’accesso deve essere inviato manualmente tramite e-mail, è possibile utilizzare la funzione "Comunicare i dati di accesso" nell’area amministrativa.

La funzione è disponibile nel modulo "Il mio soggiorno" (il nome può essere personalizzato) e può essere eseguita inserendo i seguenti dati:

"Cognome" e "numero camera" devono corrispondere ai dati registrati nel PMS.
La lingua influisce sull’e-mail inviata all’ospite e può essere impostata manualmente oppure con "automatico" per adattarsi alla lingua memorizzata nel PMS.

"E-mail" può essere qualsiasi indirizzo e-mail al quale inviare l’accesso dell’ospite. Non deve necessariamente essere registrato nel PMS.
Ad esempio: se l’ospite è registrato nel PMS con un indirizzo e-mail aziendale, ma desidera ricevere l’accesso alla propria e-mail personale, questa funzione è perfetta per questo scopo.

Posso inviare manualmente le credenziali di accesso anche agli ospiti che non sono l’ospite principale?

Sì, è possibile. Puoi inviare manualmente le credenziali di accesso agli ospiti tramite il backend – non solo all’ospite principale. È necessario che tutti gli ospiti abbiano lo stesso cognome e siano registrati nella stessa camera. Nel secondo passaggio del modulo puoi selezionare il nome dell’ospite desiderato e inserire l’indirizzo email a cui inviare le credenziali.
La persona deve però essere sempre registrata nel PMS con cognome e nome.

Come posso assicurarmi che i messaggi pre-arrivo per gli ospiti di Booking.com vengano recapitati correttamente?

Prerequisito (configurazione una tantum): devi autorizzare Guestnet come mittente nelle impostazioni Extranet di Booking.com (whitelisting). Senza questa autorizzazione, Booking.com rimuove o disattiva i link cliccabili nei messaggi inoltrati — l’ospite vede il testo, ma non può cliccare su moduli di check-in, offerte di upselling, indicazioni stradali, ecc.

Flusso di invio di un messaggio pre-arrivo:

  • L’ospite prenota tramite Booking.com — Booking.com raccoglie i dati dell’ospite, inclusa un’e-mail alias mascherata ([email protected]) invece dell’indirizzo reale (per impostazione predefinita).

  • La prenotazione viene trasferita nel sistema PMS — tramite channel manager o integrazione diretta. Il PMS contiene quindi il record con l’indirizzo e-mail fornito da Booking.com (di solito l’alias mascherato, a meno che l’ospite non abbia condiviso la propria e-mail reale o ci sia un accordo specifico con la struttura).

  • Guestnet legge i dati dal PMS — utilizzando l’ID della prenotazione o l’e-mail registrata come identificatore.

  • Guestnet invia il messaggio pre-arrivo a questo indirizzo e-mail.

  • Poiché Guestnet è autorizzato come mittente nelle impostazioni Booking.com della struttura, il messaggio viene inoltrato all’ospite con link cliccabili funzionanti — così moduli di check-in, offerte di upselling e altri elementi interattivi sono effettivamente utilizzabili.

Note importanti:

  • L’e-mail alias mascherata inoltra i messaggi solo entro la finestra temporale e secondo le politiche di comunicazione consentite da Booking.com. I messaggi operativi pre-arrivo (informazioni sul check-in, indicazioni, dettagli della camera) sono generalmente consentiti. Contenuti promozionali o di marketing inviati all’alias possono invece violare le policy di Booking.com — quindi il tipo di messaggio è importante quanto la configurazione tecnica.

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?