Vai al contenuto principale

ASA

Integrazione con ASA – Configurazione dell’interfaccia

C
Scritto da Chris Neuner
Aggiornato oltre una settimana fa

Introduzione – Quali vantaggi offre questa integrazione?

Grazie all'integrazione con ASA, la tua piattaforma Guestnet si collega direttamente al sistema PMS. Questo ti consente di risparmiare tempo, migliorare i processi interni e offrire un’esperienza digitale fluida agli ospiti – senza interruzioni nei flussi e senza inserimenti doppi di dati.


Panoramica delle funzionalità

unzionalità

Descrizione

ASA

Login

L’ospite può effettuare il login nell’app

Login prima dell’arrivo

L’ospite può accedere all’app già prima dell’arrivo

Fattura

L’ospite può visualizzare gli inserimenti della fattura

Fattura prima dell’arrivo

Gli inserimenti della fattura sono visibili anche prima dell’arrivo

Fattura per ospite

La fattura può essere visualizzata per singolo ospite

Fattura per camera

La fattura può essere visualizzata per camera

Fattura per prenotazione

La fattura può essere visualizzata per prenotazione

Visualizzazione SPA

I trattamenti SPA possono essere visualizzati

Prenotazione SPA

I trattamenti SPA possono essere prenotati tramite l’app

Addebito diretto

Le prenotazioni in Guestnet vengono addebitate direttamente sul PMS

Web-Check-in

L’ospite può compilare i dati di registrazione online

Check-Out

L’ospite può effettuare il pagamento e il check-out tramite app

✅ = Disponibile | ⚠️ = Disponibile ma non ancora implementata | ❌ = Non disponibile


Come configurare l'integrazione ASA

ℹ️ Puoi collegare ASA direttamente tu stesso. Una guida dettagliata è disponibile nel nostro articolo dedicato all’integrazione.

In allegato trovi una panoramica dei requisiti necessari per l’integrazione.

Requisiti per l’integrazione:

  • Un utente ASA valido, password & URL al sistema PMS (fornito da ASA)

Reservation Service – Requisiti di sistema

I seguenti moduli ASA devono essere attivati:

  • Pay-TV / Guest Info

Raccomandiamo di eseguire un aggiornamento alla versione più recente durante la configurazione dell’interfaccia.

Durante la creazione dell'utente in ASA, è possibile definire tramite "Accesso web" se Guestnet può accedere all’interfaccia web. Guestnet non deve poter accedere alla webapp.

Da utilizzare per:

Prenotazioni Menù a tendina della fattura della camera Ospiti della camera Addebito dei trattamenti SPA

Configurazione

  1. Attivare la soluzione tunnel
    Nel sistema ASA è necessario attivare la cosiddetta "soluzione tunnel" per ottenere nome utente, password e URL necessari alla configurazione dell’interfaccia.

  2. Attivare la generazione delle password in ASA
    Se non ancora attiva, la generazione delle password deve essere attivata nel sistema ASA. Questo è possibile tramite il seguente percorso di menu:

    Configurazione > Sistema > Configurazione sistema > Operazioni > Comunicazione > Password ospiti

    Questa funzione deve essere attivata con le seguenti opzioni:

    • Lunghezza: 5

    • Tipi di caratteri: 0-9, a-z

    • Validità: 30 giorni

    • L’opzione "Una password per camera" deve essere disattivata / non selezionata

  3. Test
    Per testare la configurazione appena eseguita, Guestnet mette a disposizione uno strumento di test.
    È disponibile all’indirizzo /testasa.php e deve essere utilizzato con i dati del punto

Se i dati sono corretti e l’interfaccia funziona, verrà visualizzata la versione attuale dell’ ASA.

ATTENZIONE: Si prega di configurare le impostazioni in modo tale che la password non scada.

Interfacce opzionali

Pre-Check-In

Requisiti di sistema

  • WebCheckin

  • L'interfaccia deve essere attivata separatamente per ogni sistema e acquistata tramite il partner ASA.

Utilizzo previsto per:

  • Pre-Checkin

I seguenti dati devono essere inseriti nell'ASA del cliente:

Nome utente: webcheckin

Password: g!4h3Gvh543gaAlVF4h


FAQ sull'integrazione

Login non possibile / Dati non disponibili

Se l’ospite è presente in struttura

Se capita che l’e-mail di benvenuto non venga inviata o che l’ospite non riesca ad accedere, puoi verificare i seguenti punti per assicurarti che la funzione di login funzioni correttamente:

  • L’ospite DEVE essere registrato come ospite della camera in ASA

  • Al momento è necessario registrare un ospite diverso per ogni camera
    ⚠️ IMPORTANTE: lo stesso ospite NON può essere registrato nella stessa o in più camere

  • Deve essere presente un indirizzo e-mail valido per l’ospite della camera

  • La password è stata generata automaticamente ed è visibile

  • L’ospite ha effettuato il check-in ed è presente

  • Sono passati almeno 20 minuti dal check-in
    ⏱️ Le e-mail di benvenuto vengono inviate alle 16 e 46 minuti di ogni ora

Se i dati come l’e-mail vengono aggiornati in ASA solo dopo il check-in, l’aggiornamento richiede 60 minuti. Le prenotazioni non ancora con check-in vengono aggiornate ogni 15 minuti.

Se tutti i punti sopra riportati sono stati rispettati e l’ospite non viene comunque visualizzato sotto “Ospiti attuali”, ti chiediamo di inviarci direttamente una mail a [email protected] con cognome, email e numero della camera dell’ospite.

Pre Check-in Login

Se hai attivato la funzione di login per il Pre-Check-in, l’ospite può accedere già prima del check-in con il proprio cognome e numero di prenotazione. Anche in questo caso vale:

  • Il cliente DEVE essere registrato come ospite della camera in ASA

  • Per l'ospite della camera deve essere memorizzato un indirizzo e-mail valido

Come configurare il Self-Check-in?

La pagina di Self-Check-in è accessibile ai seguenti URL e può essere integrata nei sistemi di corrispondenza e comunicata all’ospite:

Con i seguenti parametri è possibile trasferire informazioni al Self-Check-in.

Numero di prenotazione:
?reservation
Nome ospite principale:
?name
Cognome ospite principale:
?surname
Arrivo (formato data dd.mm.yyyy o yyyy-mm-dd):
?arrival
Partenza (formato data dd.mm.yyyy o yyyy-mm-dd):
?departure

Si prega di considerare:

  • Non viene inviata automaticamente nessuna e-mail all’ospite!

  • Le informazioni della pagina di Self-Check-in non vengono trasferite al PMS.

  • Le informazioni della pagina di Self-Check-in vengono inviate via e-mail all’indirizzo “E-mail di contatto” registrato nei dati principali.

Come suddividere più strutture sotto una licenza ASA?

In alcuni casi viene utilizzata un’istanza ASA per più strutture. Di default riceviamo dal tecnico ASA un’interfaccia attraverso la quale otteniamo i dati di tutti gli ospiti. Può tuttavia accadere che solo gli ospiti di una determinata struttura debbano potersi connettere a Guestnet.

In questo caso è sufficiente inviarci i relativi codici delle strutture al supporto: [email protected].

I nomi e i codici esatti delle strutture si trovano in ASA sotto Hotel > Impostazioni > Strutture.

Suddividere la prenotazione in conti separati per ogni camera

Se più camere sono collegate alla stessa prenotazione, i conti di fatturazione non vengono visualizzati automaticamente per ogni ospite in Guestnet. Affinché la suddivisione avvenga comunque per camera, è sufficiente modificare una piccola impostazione nella prenotazione ASA. A tal fine aprire la prenotazione e quindi Conti. Nella sezione Conti selezionare “Conti separati per camera”.

Non appena i dati vengono nuovamente trasferiti a Guestnet, verranno visualizzati correttamente.

Come nascondere gli inserimenti di fattura?

Per evitare che gli inserimenti di fattura, come ad esempio una sorpresa, vengano mostrati all’ospite, è possibile procedere come segue:

Italia

Per l’ospite desiderato, in “Conti”, creare un nuovo conto o un “conto R”. Inserire il consumo/prestazione/extra che non deve apparire in Guestnet su questo conto e poi impostarlo come Definitivo. Nella visualizzazione degli inserimenti, l’addebito non verrà più mostrato. Al momento del check-out eliminare il conto e reinserire tutto come previsto.

Attenzione: per evitare che al check-out venga dimenticato di addebitare l'inserimento, è consigliabile inserire una nota in “Nota Check Out”

Austria/Germania

In Germania/Austria creare un conto, selezionare come tipo documento “Bolla di consegna” e impostarlo su Definitivo. Prima che l’ospite paghi, eliminare e ricreare tutto come desiderato.

Se le bolle di consegna non sono ancora state attivate, andare in “Configurazione del sistema” > “Struttura” > “Fatturazione” > “Varie” > all' inserimento “Limite di pagamento” apparirà “Gestire bolle di consegna”. Attivare questa funzione. Sarà quindi selezionabile come tipo documento.

Come attivare la registrazione degli articoli?

Se l’interfaccia con ASA è attiva, gli ordini provenienti dai moduli Servizio breakfast, Order e Shop possono essere registrati direttamente come extra in ASA.

Funzione

Quando l’ospite ordina qualcosa nel modulo Order, l’importo totale viene registrato come extra in ASA, anche se l’ordine è per un momento successivo.

Nel supplemento registrato sono indicati come informazione tutti gli inserimenti ordinati.

L’ordine viene inviato come di consueto via e-mail, SMS o, se configurato, alla stampante per scontrini.

Registrazione degli ordini colazione

L’ordine della colazione viene sempre registrato entro 30 minuti dalla chiusura dell’ordinazione, in modo da considerare eventuali modifiche e trasferire solo l’ordine finale.

Impostazione

Per configurare l’interfaccia, è necessario creare un prodotto in ASA e inviare il codice di questo prodotto a [email protected]. Idealmente, dovrebbe essere utilizzato un codice unificato, ad esempio "GUESTNET-ORDER", "GUESTNET-SHOP" ecc.

Per ogni modulo può essere memorizzato un articolo in ASA.

Come attivare la prenotazione SPA?

La sincronizzazione automatica delle richieste SPA con il pianificatore wellness ASA è disponibile gratuitamente per tutti i clienti con la funzione "Wellness & Beauty" e "Login ospite".

Per questo è necessario il modulo ASA "Servizio di prenotazione (esteso)" (a pagamento). È inoltre importante, al momento dell’attivazione di questo modulo, che l’utente Guestnet abbia il diritto di utilizzarlo. Prima, devono essere effettuate le configurazioni Guestnet e ASA descritte di seguito per poter attivare la funzione.

In ASA, sotto "Impostazioni" > "Sistema" > "Utenti", nella scheda “Web” deve essere selezionata la casella "Servizio di prenotazione (esteso)":

Configurazione ASA

Per collegare Wellness & Beauty e i trattamenti ASA, devono essere disponibili sia l’app web per gli ospiti sia il modulo di upselling. Inoltre, in ASA la funzione "Servizio di prenotazione (esteso)" (a pagamento) deve essere attivata e l’utente Guestnet deve avere i diritti necessari.

Devono inoltre essere attivate le seguenti funzioni in ASA:

getSpaAppointments
getSpaTreatments
getSpaEmployees
getAvailableSpaSlots
postSpaAppointment

A tal fine, devono essere salvate in anticipo le seguenti configurazioni in ASA:
(questa è una proposta di soluzione, ma in ASA sono disponibili anche altre possibilità)

Applicazioni prenotabili solo in determinati orari

Nella configurazione delle singole applicazioni può essere definito se un trattamento è prenotabile solo in determinati giorni della settimana o solo in determinate fasce orarie.

Assegnare applicazioni agli spazi applicativi

Sotto Hotel > Impostazioni > Spazi applicativi è possibile selezionare, per ogni spazio, i tipi di applicazioni o applicazioni disponibili.

Assegnare applicazioni ai collaboratori

Sotto Generale > Anagrafica > Collaboratori è possibile selezionare quali tipi di applicazioni o applicazioni può svolgere ogni collaboratore.

Disponibilità collaboratori

Sotto Generale > Anagrafica > Collaboratori viene registrata la disponibilità di ciascun dipendente.

Intervallo degli orari di inizio

Sotto Impostazioni > Sistema > Configurazione sistema > Struttura > Spa può essere definito l’intervallo degli orari di inizio. Questo determina in quali intervalli temporali gli appuntamenti sono disponibili.

Configurazione Guestnet

Per collegare il trattamento in Guestnet con l’applicazione ASA, è necessario il codice dell’applicazione SPA memorizzata in ASA.

Questo è indicato per ogni trattamento SPA. In Hotel > Anagrafica > Applicazioni si trova una panoramica.

Copiare il codice dell’applicazione.

Aprire il trattamento desiderato nel backend di Guestnet e inserire il codice nel campo ID prodotto nel PMS.

Non appena l’ID prodotto è stato memorizzato nel PMS, l’ospite può prenotare direttamente il trattamento in ASA.

Prenotare un trattamento SPA

Non appena un ospite prenota un trattamento e clicca su “Richiesta”, riceverà una mail di conferma e il contatto dell’hotel memorizzato riceverà anch’esso una notifica.

La prenotazione viene importata automaticamente come prenotazione SPA nel sistema ASA entro pochi minuti. Lì, la prenotazione deve solo essere modificata da “Prenotato” a “Confermato”.

Non appena questo stato viene aggiornato, viene aggiornato anche lo stato del trattamento SPA nella sezione “Il mio soggiorno” dell’ospite.

Ein Bild, das Screenshot, Text, Handy, Design enthält.

Automatisch generierte Beschreibung

Come vengono gestite le password in ASA?

La password richiesta per il login dell’ospite con "numero di camera" e "password" è identica a quella salvata in ASA.

mceclip2.png

⚠️ ATTENZIONE: La password non deve mai essere controllata direttamente qui né inviata all’ospite. Non deve essere modificata in ASA! Le modifiche non vengono trasmesse a Guestnet. Guestnet non importa le password che vengono modificate successivamente in ASA. L’ospite riceve la password tramite e-mail.

Se in ASA è configurata in modo errato e non viene generata automaticamente una password, Guestnet ne crea una in automatico. In questo caso, la password da considerare è quella presente nell’e-mail inviata all’ospite.

Il modo migliore per verificare la password è compilare i campi nel modulo "Il mio soggiorno", inserire l’indirizzo e-mail dell’hotel e accedere come ospite. In questo modo si può verificare se la password funziona correttamente o se compare un messaggio di errore.

Come viene visualizzata la tassa di soggiorno nel conto?

Anche se l’ospite ha effettuato il check-in, la tassa di soggiorno viene registrata tra i “Servizi” solo quando è stato creato un conto nella sezione "Conti" dell’area ospiti. Prima di allora, la tassa di soggiorno non è visibile. Guestnet mostra solo gli inserimenti effettivamente registrati nel conto.

Cosa succede se un ospite non loggato desidera prenotare un’attività dal programma settimanale (ad es. tramite il widget)?

Le informazioni vengono inviate solo come richiesta via e-mail all’hotel. In ASA, una prenotazione è possibile solo se l’ospite viene registrato direttamente.

Perché all’ospite vengono visualizzati orari errati di check-in e check-out?

Gli orari di check-in e check-out visualizzati dall’ospite si basano sugli orari standard configurati in ASA. Se, ad esempio, l’orario standard del check-out in ASA è impostato alle 11:00, questo orario verrà visualizzato anche nell’area ospite.

Se viene prenotato un late check-out e l’orario corrispondente è stato registrato, l’orario aggiornato verrà automaticamente ripreso da ASA e mostrato correttamente all’ospite.


Support

Dopo l’ampliamento del vostro Guestnet con questo modulo di Login Ospiti, i tuoi ospiti potranno accedere comodamente. Il nostro Customer Success Team ti supporterà volentieri al collegamento con il vostro PMS ASA e nella configurazione ottimale:
📩 [email protected]

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?